Цитата myzvips (

)
автор пишет что запитывает от шести пальчиковых батареек типа АА, по схеме видно что питание двухполярное.
Где видно, что питание двухполярное? С чего Вы это решили?
Полярность меняется здесь только на щупах переключателем SB2 при проверке транзисторов разных типов проводимости.
Цитата myzvips (

)
Задумал запитывать приборчик от небольшого импульсного БП, но хотел из однополярки в двухполярку преобразовать
Не мудрите и собирайте так, как есть, напряжение питания 9 вольт.