Понедельник, 05.12.2016

В помощь радиолюбителю
Приветствую Вас Гость
Главная | Регистрация | Вход


Путеводитель по страницам журнала РAДИО

[Возвращаясь к напечатанному] [Для народного хозяйства и быта] [За рубежом] [Звуковоспроизведение] [Измерения] [Источники питания] [Магнитная запись] [Микропроцессорная техника] [Наша консультация] [Обмен опытом] [Прикладная электроника] [Промышленная аппаратура] [Радио - начинающим] [Радиолюбительская технология] [Радиолюбителю-конструктору] [Радиоприем] [Связь КВ, УКВ, Си-Би] [Справочный листок] [Телевидение и видеотехника] [Учебным организациям] [Цветомузыка] [Цифровая техника] [Электроника в Быту] [Электроника за рулём] [Электронные музыкальные инструменты]


Радио-начинающим (5)

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Название статьиАвтор(ы)СтрГод
Радиотехнические расчеты Поляков В. 9 51 2002
Радиотехнические расчеты Поляков В. 12 45 2003
Радиотехнические расчеты - 10 Поляков В. 6 51 2003
Радиотехнические расчеты - 11 Поляков В. 7 53 2003
Радиотехнические расчеты - 12 Поляков В. 8 51 2003
Радиотехнические расчеты - 2 Поляков В. 10 51 2002
Радиотехнические расчеты - 2 Поляков В. 12 45 2002
Радиотехнические расчеты - 3 Поляков В. 11 51 2002
Радиотехнические расчеты - 6 Поляков В. 2 53 2003
Радиотехнические расчеты - 7 Поляков В. 3 51 2003
Радиотехнические расчеты - 8 Поляков В. 4 51 2003
Радиотехнические расчеты - 9 Поляков В. 5 51 2003
Радиотехнические расчеты-5 Поляков В. 1 53 2003
Радиоуправление моделями. Упрощенная система пропорционального управления Путятин Н. 8 49 1970
Радиоуправляемая модель танка Проскурин А. 3 52 1981
Радиоуправляемый катер-игрушка. Д. Мамичев. 5 52 2011
Радиоуправляемый луноход. Путятин Н. Гришин В. 11 49 1976
Радиоуправляемый луноход. Путятин Н. Гришин В. 12 52 1976
Радиочастота и модуляция Иванов Б. 4 36 1988
Разборчивый заяц. Иванюта Ю. Ломакин Л. 4 47 1975
Разработано в радиокружке Иванов Б. 12 37 1984
Разработка и изготовление печатных плат Бирюков С. 9 38 1996
Разъемы из скрепок Верхало Ю., Иванов Б., Маслаев В., Прокопцев Ю. 9 69 1991
Расчет выпрямителя источника питания Першин В. 10 54 2004
Расчет понижающего трансформатора на компьютере Михеева Ж. 9 51 2001
Расчет сглаживающего фильтра выпрямителя Першин В. 4 56 2005
Расчет сетевого трансформатора источника питания Першин В. 4 54 2004
Расчет сетевого трансформатора источника питания Першин В. 5 55 2004
Расчет универсального шунта.   4 50 1976
Расширение диапазона регулировки тембра. Юхневич П. 1 56 1977
Расширение пределов измерений Ц435 Шендерович Е. 3 54 2000
Реакция плюс точность Бирюков С. 8 49 1983
Реверсивные "бегущие огни". Ю. Герасимов. 11 56 2006
Регулируемая трансформаторная катушка. Д. Мамичев. 3 58 2006
Регулируемый двуполярный стабилизатор напряжения Александров И. 6 60 1999
Регулируемый преобразователь напряжения для ЛДС Кобец В. 4 55 2000
Регулятор громкости Борисов В. 10 50 1972
Регулятор мощности Верхало Ю. 11 28 1993
Регулятор мощности для низковольтной нагрузки. Н. Самсонов. 6 58 2007
Регулятор мощности паяльника Аристов А. 10 52 1986
Регулятор мощности паяльника с аналогом динистора Пожидаев М. 1 53 1984
Регулятор скорости для радиоуправляемых автомобилей. Д. Турчинский. 8 55 2005
Регулятор тембра Борисов В. 11 42 1972
Регулятор температуры жала паяльника Федоров О. 1 49 2002
Регулятор яркости карманного фонаря Нечаев И. 8 40 1998
Регулятор яркости фонаря Нечаев И. 7 49 1986
Регуляторы мощности на имкросхеме КР1182ПМ1 Нечаев И. 3 53 2000
Регуляторы напряжения для паяльников   6 33 1983
Режекторный фильтр Шульгин Г. 2 33 1983
Резонанс — великая сила! Н. Декин. 2 43 2006
Резонансный волномер Зибицкер А. 4 57 2004
Реле времени для двенадцативольтового паяльника Бутов А. 5 59 2005
Реле времени для светильника Бутов А. 11 53 2002
Реле времени для фотолюбителя Бирюков С. 12 53 1988
Реле времени для фотолюбителя… Маслаев В. 2 64 1989
Реле времени для электрифицированных игрушек. А Бутов. 8 48 2009
Реле времени с запоминанием выдержки. А. Прадиденко. 3 51 2006
Реле времени со звуковой сигнализацией Иванов Б. 4 33 1984
Реле времени со звуковой сигнализацией Сорокин Ю. 7 76 1989
Ремонт конденсатора ЭМ. Подъяблонский А. 9 53 1976
Ремонт речек управления. Головко В. 12 54 1976
Ремонт электронных часов. Заякин Н. 8 55 1979
Ремонт электронных часов.   5 54 1980
Ретро: на одном транзисторе Прокопцев Ю. 12 27 1997
Ретро: на полевом транзисторе   1 29 1999
Ретро: на полевом транзисторе   2 46 1999
Ретро: на полевом транзисторе   3 47 1999
Ретро: переговорные устройства Иванов Б. 11 39 1997
Ретро: приемник прямого усиления   9 37 1998
Ретро: приемник прямого усиления   10 46 1998
Ретро: приемники-сувениры   9 34 1997
Ретро: простые пробники, приставки, измерители   2 42 1998
Ретро: простые пробники, приставки, измерители Иванов С. 3 33 1998
Ретро: Простые усилители звуковой частоты Иванов Б. 4 38 1998
Ретро: рефлексный приемник   5 38 1998
Ретро: рефлексный приемник   6 35 1998
Ретро: электронная игротека   7 30 1998
Рефлексные 1-V-3 Путятин Н. 7 47 1971
Рефлексный 1-V-1 Борисов В. 8 39 1970
Рефлексный 2-V-2 с составным транзистором. Абарихин В. 3 48 1975
Рефлексный для местного приема Прокопцев Ю. 9 52 1999
Рефлексный на двух транзисторах Прокопцев Ю. 7 35 1996
Рефлексный приемник с низковольтным питанием Мартиросян О. 9 40 1996
Рефлексометр на ИМС Иванов В. 9 53 1987
Рисует… лазерная указка Нечаев И. 12 50 2004
РК с самого начала Григорьев Б. 3 66 1990
РК с самого начала Григорьев Б. 4 74 1990
РК с самого начала Григорьев Б. 6 68 1990
РК с самого начала Григорьев Б. 7 62 1990
РК с самого начала Григорьев Б. 8 84 1990
РК с самого начала Григорьев Б. 2 82 1991
Робот Малиновский А., Бикчентаев Э. 4 49 1970
Робот Малиновский А., Бикчентаев Э. 5 46 1970
Робот Малиновский А., Бикчентаев Э. 6 33 1970
Робот "Муравей". А. Лечкин. 9 49 2010
Робот "Следопыт". А. Лечкин. 8 53 2010
Робот с дистанционным управлением. А. Лечкин. 2 49 2011
Робот с дистанционным управлением. А. Лечкин. 3 48 2011
Робот с управлением по RC-5. С. Свита. 9 56 2006
Робот, движущийся по линии. А. Лечкин. 10 41 2008
Робот, идущий по линии. С. Свита. 3 48 2008
Руль для компьютерных игр. Д. Петрянин. 2 51 2010
С чего начать. (Заочный семинар). Борисов В. 1 52 1979
С шагом в 1 вольт Терсков А. 9 24 1993
Салют-гирлянда. Д. Мамичев. 8 54 2007
Самоделки из Ишеевки Иванов Б. 9 51 1986
Самодельный блок питания? Нет ничего проще Николаев Ю. 4 53 1992
Самодельный калькулятор на микроконтроллере PIC16F873. И. Батов. 7 45 2009
Самодельный КПЕ Евстратов В. 6 56 2002
Самодельный разъем для печатной платы. Еремян А. Еремян В. 8 53 1977
Самодельный щуп для ОМЛ-2М Тимофеев Г. 5 53 1988
Самопрограммируемый автомат для подачи звонков. Р. Гасанов. 7 52 2009
Сверхрегенератор Поляков В. 11 51 2001
Сверхрегенератор Поляков В. 3 50 2002
Сверхэкономичный источник света для карманного фонаря. С. Демьяненко. 4 58 2006
Свет управляет моделью Тарасов Э. 9 47 1970
Световое оформление елки. Юров С. Когас А. 11 49 1980
Световое табло на основе светодиодной матрицы. В. Скублин. 6 45 2008
Световой автомат на микросхеме КР1533ИР22 Бутов А. 10 54 2003
Световой имитатор стрельбы Красовский А. 7 62 1991
Световой маячок для домашних животных Киселев П. 1 60 2004
Световой маячок. И. Нечаев. 5 60 2007
Световой сигнализатор телефонных звонков Дубовой С., Соколов А. 6 59 2001
Световой фонарь повышенной экономичности. С. Калюжный. 9 60 2005
Световые автоматы на трехфазном генераторе А. Лечкин. 11 57 2006
Световые автоматы на трехфазном генераторе. А. Лечкин. 12 54 2006
Светодинамическая установка Абзалетдинов Р. 3 49 1981
Светодинамическая установка "Узор". А. Лечкин. 5 46 2009
Светодиод Сергеев Б. 6 24 1993
Светодиод в электромеханическом фонаре. И. Нечаев. 8 57 2006
Светодиодная "вечная свеча". Д. Мамичев. 3 47 2010
Светодиодная матрица. А. Лечкин. 11 52 2005
Светодиодная открытка. А. Ткач. 6 60 2007
Светодиодные "мигалки" на микросхеме К217НТ3. А.Лечкин. 4 42 2008
Светодиодные фонари с электронным управлением. А. Баширов, С. Баширов. 4 51 2009
Светодиодные шкалы на микросхемах КР142ЕН19. И. Нечаев. 12 41 2010
Светодиодный индикатор напряжения Нечаев И. 8 55 2004
Светодиодный индикатор настройки   10 74 1991
Светодиодный индикатор уровня сигнала Нечаев И. 12 52 1988
Светодиодный испытатель транзисторов и диодов Ерофеев М. 7 57 2001
Светодиодный калейдоскоп. Д. Мамичев. 7 53 2007
Светодиодный маяк с таймером. А. Ознобихин. 3 43 2008
Светодиодный маячок. И. Нечаев. 7 50 2007
Светодиодный пробник-индикатор Полежаев А. 5 38 1997
Светодиодный фонарь на основе аккумуляторной батареи сотового телефона. И. Нечаев 6 49 2008
Светодиодный фонарь с гелевой аккумуляторной батареей. К. Мороз. 7 50 2010
Светодиодный фонарь с регулируемой яркостью Нечаев И. 2 51 2005
Светодиодный фонарь с регулируемой яркостью и режимом "Маяк". А. Кавыев. 2 45 2006
Светодиодный фонарь с регулируемой яркостью—2. И. Нечаев. 9 59 2006
Светодиодный фонарь. В. Гуськов. 1 52 2008
Светодиодный электромеханический фонарь. Д. Мамичев. 11 50 2008
Светоиндикаторный пробник для проверки транзисторов Долгов О. 3 36 1997
Светотелефон на базе лазерной указки Нечаев И. 1 54 2000
Светотелефон на ИК лучах Поляков В. 12 33 1984
Светотелефон. Воробьев С. 5 49 1974
Светофон Доценко Ю. 11 49 1984
Светофор. А. Жидкова. 12 51 2006
Светящийся диск. Д. Мамичев. 10 45 2008
Светящийся значок. Брызгалов М. 6 57 1976
Свой сайт в Интернете? Это просто Горячкин А. 3 53 2004
СДУ на мигающих светодиодах. А. Ознобихин. 8 56 2006
Секреты надежной пайки Верхало Ю., Иванов Б., Маслаев В., Прокопцев Ю. 9 620 1991
Секреты печатного монтажа   7 33 1983
Секундомер с дистанционным управлением Пахомов Ю. 10 53 1982
Сенсорный автомат для электрофона Закатов М. 6 55 1984
Сенсорный выключатель Нечаев И. 4 62 1989
Сенсорный выключатель автомат Доценко Ю 2 55 1984
Сенсорный выключатель освещения Иванов Б. 5 55 1981
Сенсорный выключатель освещения Иванов Б. 6 55 1981
Сенсорный выключатель подсветки Александров И. 10 56 2001
Сенсорный мелодичный звонок   7 33 1983
Сенсорный пульт управления Нечаев И. 1 49 1985
Сенсорный светозвуковой сигнализатор Приймак Д. 7 49 1988
Сердце с бриллиантом. А. Лечкин. 1 52 2009
Сетевой "сторож"-сигнализатор Савицкий Е. 4 39 1984
Сетевой индикатор включения на двухцветном светодиоде Бутов А. 12 50 2003
Сигнал-1 своими руками   12 52 1983
Сигнализатор "Открытая дверь". И. Анкудинов. 3 58 2006
Сигнализатор "прикройте холодильник" Нечаев И. 12 52 1986
Сигнализатор для посудомоечной машины. А. Сорокин. 10 56 2005
Сигнализатор для холодильника. А. Ознобихин. 6 54 2011
Сигнализатор изменения сетевого напряжения Александров И. 8 66 1989
Сигнализатор на микросхеме К157ХА2 Марков В. 8 60 2004
Сигнализатор отключения напряжения сети Алешин П. 5 52 2002
Сигнализатор открывания двери. А. Ознобихин. 3 56 2007
Сигнализатор поклевки Половинкин В. 4 56 2002
Сигнализатор превышения напряжения. Макаричев В. 7 51 1980
Сигнализатор протечки (влажности). И. Нечаев. 2 54 2011
Сигнализатор протечки на базе радиозвонка. И. Нечаев. 3 53 2011
Сигнализатор сетевого напряжения Леонидов А. 3 58 2003
Сигнализатор уровня воды Михеева Ж. 9 50 2001
Сигнализатор уровня жидкости   11 49 1983
Сигнализаторы изменения напряжения Нечаев И. 11 35 1996
Сигнализаторы на мигающем светодиоде Мартемьянов А. 5 67 2000
Сигнальное электрооборудование модели автомобиля. С. Шишкин. 7 55 2011
Силомер. Д. Мамичев. 3 58 2007
Сильноточный малогабаритный электронный выключатель постоянного тока. И. Нечаев. 9 58 2005
Сильноточный электронный ключ с сенсорным управлением Нечаев И. 6 58 2003
Симисторный регулятор мощности Фомин В. 7 63 1991
Синхронный генератор Борткевич В. 11 67 1990
Сирена из звукового оповещателя "Аврора" Александров И. 8 42 1998
Сирена на микросборках SDC03. А. Бутов. 6 53 2011
Слайдер. А. Лечкин. 10 60 2006
Слово о деталях. Резистор Верхало Ю., Иванов Б., Маслаев В., Прокопцев Ю. 9 60 1991
Слово о катушке индуктивности Иванов Б. 5 82 1989
Сменный блок питания. Копылов А. 8 55 1980
Смышленая "мигалка". А. Лечкин. 4 49 2009
Советы владельцам кассетных магнитофонов. Згут М. 5 51 1979
Советы наблюдателю. Вилкс А. 2 52 1976
Советы наблюдателям Вилкс А. (UQ2-037-1) 1 55 1981
Советы наблюдателям. QSL-карточки. Вилкс А. 8 53 1980
Советы наблюдателям. Аппаратный журнал и учет наблюдений. Вилкс А. 6 36 1980
Советы наблюдателям. Когда и как наблюдать? Вилкс А. 7 52 1980
Советы наблюдателям. Учет и хранение QSL-карточек. Вилкс А. 12 50 1980
Советы начинающим радиотелеграфистам Гаухман Р. (UA3CH) 2 40 1983
Советы тренера (программа изучения телеграфной азбуки). Баранов А. 1 53 1978
Сокращения, наиболее часто встречающиеся в журнале   3 39 1997
Солнечная батарея Самелюк В. 12 49 1982
Сопротивление проводов из разных материалов.   4 51 1976
Способ настройки колебательного контура Доценко Ю 2 55 1984
Способ проверки исправности конденсаторов. С. Федоров. 6 55 2006
Спрайтовые монстры взывают к отмщению Малашин И. 3 54 1999
Стабилизатор напряжения   10 49 1983
Стабилизатор напряжения велофары Потачин И. 4 72 1991
Стабилизатор напряжения к автомобильному аккумулятору (9В) Межлумян А. 1 54 1985
Стабилизатор напряжения на микросхемах КР1158ЕН… Александров И. 8 57 2004
Стабилизатор напряжения на микросхеме AN6652. А. Бутов. 7 51 2009
Стабилизатор напряжения на мощном полевом транзисторе Нечаев И. 8 53 2003
Стабилизатор напряжения питания для детского компьютера. А. Бутов. 11 51 2009
Стабилизатор напряжения с двойной защитой от КЗ в нагрузке Лукъянчиков О. 9 56 1986
Стабилизатор тока в ионаторе. Аристов А. 2 52 1979
Стабилизаторы напряжения с микросхемой КР142ЕН19А Нечаев И. 6 57 2000
Стабилизированный блок питания. (Заочный семинар). Борисов В. 6 54 1979
Стабилитрон Сергеев Б. 4 48 1992
Стартовая площадка. А. Ознобихин. 2 46 2008
Старые микросхемы еще послужат Прокопцев Ю. 8 35 1997
Стационарные стереотелефоны Панихидин С. 5 55 1984
Стенд для проверки диодов Сергеев Б. 1 54 1984
Стереотелефоны в "Аккорде-201-стерео" Ганзбург М. 2 54 1982
Стереофонический усилитель звуковой частоты. Крылов Г. 1 53 1977
Стереофонический усилитель звуковой частоты. Крылов Г. 5 63 1977
Стереофонический усилитель звуковой частоты. Крылов Г. 7 62 1977
Стереофонический усилитель звуковой частоты. Крылов Г. 10 63 1977
Стереофонический усилитель звуковой частоты. Крылов Г. 1 60 1978
Стереофонический усилитель звуковой частоты.   6 52 1979
Стереофонический усилитель НЧ Ануфриев А. 1 49 1983
Стереофонический усилитель НЧ Ануфриев А. 2 38 1983
Стереофонический усилитель НЧ. Тарарака А. 8 50 1979
Стереофонический усилитель НЧ. Тарарака А. 6 62 1980
Стереофонический усилитель НЧ. Тарарака А. 7 63 1980
Стереофонический электрофон. Вартересов В. 6 51 1977
Стереофонический электрофон. Вартересов В. 7 51 1977
Стереофонический электрофон. Вартересов В. 1 60 1978
Стереофонический электрофон. Вартересов В. 8 62 1978
Стереофонический электрофон. Вартересов В. 5 62 1979
Стереофония на головные телефоны Пташенчук Ю. 2 49 1973
Стереофония на головные телефоны (Р, 1973 Пташенчук Ю. 10 61 1973
Сторожевое устройство. Евсеев А. 9 55 1978
Сторожевое устройство. Смирнов В. 10 53 1980
Сторожевые устройства (подборка).   8 52 1976
Сторожевые устройства.   6 52 1979
Стробоскоп   11 49 1983
Стробоскоп из набора деталей фотовспышки "Луч" Хайкин Б. 4 36 1984
Сувенир "Новогодняя ёлка". П. Юдин. 10 51 2011
Супергетеродин Борисов В. 6 36 1972
Супергетеродин Борисов В. 7 50 1972
Супергетеродин Борисов В. 8 40 1972
Суррогатная радиоантенна Поройков В. 10 35 1996
Таблица децибел - по памяти. Зыков Н. 9 55 1978
Таймер — сигнализатор. С. Рычихин. 6 55 2007
Таймер "песочные часы". Д. Мамичев. 6 63 2007
Таймер для зубной щетки. А. Ознобихин. 1 48 2009
Таймер для периодического включения нагрузки Александров И. 12 38 1998
Таймер для радиоприемника Сосницкий В. 5 53 1983
Таймер для чистки зубов. А. Ознобихин. 3 50 2011
Таймер на микросхеме   4 49 1983
Таймер на основе микросхемы музыкального синтезатора. С. Белый. 3 51 2009
Таймер отключения питания для "Электроники ММЦ-01" Рёбрушкин С. 1 60 2003
Таймер повышенной мощности Нечаев И. 12 50 2002
Таймер подсветки аквариума. О. Бережецкий. 3 51 2010
Таймер со звуковой сигнализацией Устименко С. 6 73 1989
Таймер со светодиодной индикацией Капустин С. 3 38 1997
Таймер-календарь Иванов А. 5 64 1990
Таймерный выключатель для радиоприемника. А. Пахомов. 9 56 2005
Танк с автоматическим управлением Мосяндз А. 6 33 1986
Танцующий человечек Мамичев Д. 10 53 2004
Танцующий человечек — 2. А. Лечкин. 1 57 2007
Твой первый передатчик Лаповок Я. (UA1FA) 8 56 2002
Творческая мастерская "Самоделки" Бобровский В. 2 59 2005
Телевизионный антенный разветвитель Нечаев И. 3 29 1994
Телевизор начинающего Зайцев В. 10 22 1972
Телеграфная приставка К журналу радио адиоприемнику Нечаев И. 3 49 1987
Телефонная связь между двумя абонентами Севастьянов П. 2 53 2004
Телефонная станция   3 51 1983
Телефонный усилитель с индуктивным датчиком Бортновский Г. 10 36 1996
Телефоны ТОН-2 в транзисторной аппаратуре. Степанов Б. 6 56 1977
Теория: понемногу - обо всем Поляков В. 2 45 1999
Теория: понемногу - обо всем. Сетевые блоки питания с трансформатором. Выпрямители Поляков В. 11 53 2000
Теория: понемногу - обо всем. Стабилизаторы напряжения Поляков В. 12 45 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 5 37 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 6 34 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 7 29 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 8 36 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 9 36 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 10 43 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 11 34 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 12 32 1998
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 1 27 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 3 49 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 4 45 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 6 51 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 8 61 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 9 49 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 10 50 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 11 51 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 12 43 1999
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 1 53 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 2 51 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 3 52 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 4 53 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 5 63 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 6 55 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 7 55 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 8 55 2000
Теория: понемногу обо всем Поляков В. 10 51 2000
Теплоотвод для пайки. Строганов И. 3 56 1976
Терменвокс Нечаев И. 10 49 1986
Терменвокс—игрушка. Л. Компаненко. 3 55 2006
Термометр - приставка к цифровому мультиметру Чуднов В. 11 55 2000
Терморегулятор для аквариума   2 37 1983
Терморезак. Д. Мамичев. 6 56 2011
Термостабилизация работы транзистора Борисов В. 9 44 1972
Тестер для проверки пультов дистанционного управления RC5 Людской С. 2 53 2005
Тестер транзисторов. В. Гезенко. 5 45 2010

[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]



Поделись с друзьями: